Trước Công nguyên, sau Công nguyên?

Đọc nhiều sách báo viết về các sự kiện lịch sử, chúng ta rất thường gặp các cụm từ "trước Công nguyên", "sau Công nguyên"; ví dụ như Socrate sống ở những năm 400 trước Công nguyên, hay Khởi nghĩa Hai Bà Trưng xảy ra vào năm 40 sau Công nguyên.
Trước khi nói về Công nguyên, thì các bạn cần biết rằng cụm từ "sau Công nguyên" thường xuất hiện sai chỗ. Vì sao sai?
Công nguyên là một khoảng thời gian bắt đầu từ thời điểm Chúa Jesus được sinh ra, và năm Jesus được sinh ra (0 tuổi) lấy mốc là năm 1. Như vậy khi Jesus được 20 tuổi thì đó là năm 21 của Công nguyên.
Khi Jesus được 30 tuổi thì đó là năm 31 của Công nguyên.
Hiện tại, chúng ta vẫn sống trong Công nguyên nên việc dùng sau Công nguyên là sai về mặt ý nghĩa từ ngữ. Tuy nhiên, quá nhiều người dùng sai (dùng "sau Công nguyên") nên dần dần nó phổ biến hơn chữ "của Công nguyên" và rồi ai cũng hiểu họ đang cùng nói đến năm nào.
Còn "trước Công nguyên" là những thời điểm trước khi Jesus được sinh ra. Ví dụ Giả sử mẹ của Jesus sinh Ông ra lúc bà 20 tuổi, thì 1 năm trước, tức lúc bà 19 tuổi được coi là năm 1 trước Công nguyên. Và lúc mẹ Jesus được sinh ra, tức là năm 20 trước Công nguyên.
Có thể tóm tắt khoảng thời gian liên quan đến Công nguyên theo trục thời gian sau:

Categories: Kiến thức phổ thông